# ID: svediakorp-gov468922
# author: James Hugh Allister (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Målet att sprida information är givetvis berömvärt, men det finns alldeles speciella problem.
John Bowis har redan pekat på ett av dem som gäller Storbritannien.
Jag vill gärna uppehålla mig vid detta en stund.
Ordnance Survey, det statliga lantmäteriverket i Storbritannien, är synnerligen välutvecklat och sofistikerat.
I min valkrets i Nordirland finns faktiskt en egen avdelning som också är världsledande.
Den har kommit till genom satsningar på den mest avancerade tekniska utrustning som finns och genom att man har byggt vidare på den kunskapsbas som det har tagit år att få fram.
Värdefulla immateriella rättigheter är alltså knutna till de innovativa rumsliga data som har samlats in.
Jag har emellertid intrycket att rådet genom sin gemensamma ståndpunkt om INSPIRE-direktivet i huvudsak erkänner och slår vakt om dessa förhållanden.
Parlamentets utskott för miljö, hälsa och livsmedelssäkerhet verkar emellertid vilja iscensätta en smash-and-grab-kupp och ge alla kostnadsfri tillgång till något som har tagit årtionden och inneburit stora kostnader att bygga upp.
Jag har inget emot en delning av information och data i Europa, men något som har kostat så mycket att bygga upp måste ha ett pris.
Ett informationsutbyte av detta slag måste ske på affärsmässiga grunder och kan inte vara gratis.
Att datainformation har ett värde som kan mätas i pengar är nyckeln till framsteg och utveckling på längre sikt.
Det är följaktligen min fasta övertygelse att den gemensamma ståndpunkten är den bästa och att resultatet av utskottets ändringsförslag blir en försämring som kommer att få ödesdigra konsekvenser för det som har byggts upp och varit så framgångsrikt, exempelvis inom Ordnance Survey i Storbritannien.
Vi vill inte äventyra den ekonomiska hållbarhet som är kopplad till insamlingen av rumsliga data i Storbritannien eller någon annanstans.
Jag är rädd för att detta skulle bli följden av en del av ändringsförslagen.
