# ID: svediakorp-gov468899
# author: Jonas Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill börja med att stämma in i den kör som tackar föredraganden för ett väl utfört arbete.
Om man jämför miljöutskottets ståndpunkt med rådets gemensamma ståndpunkt är det en enorm kvalitetsskillnad när det gäller miljöinnehållet.
Rådets gemensamma ståndpunkt påminner lite om en schweizerost som är full av hål.
Dessa hål skall medlemsstaterna kunna göra lite vad de vill med – eller välja att inte göra någonting alls på vissa områden.
Jag anser att det är helt oacceptabelt.
Det fanns en stor enighet i utskottet med 50 ledamöter som röstade för förslagen och ingen som röstade emot.
Det borde ge Christa Klaß en mycket stark plattform som jag är säker på att hon kommer att använda på bästa sätt i förhandlingarna med ministerrådet.
Det viktigaste området är lantbrukets ställning och att det inte ges en särställning som innebär att det undantas från förpliktelserna.
Allra viktigast är nitratutsläppen.
Idag är nitratutsläppen från jordbruket den kanske allvarligaste föroreningskällan för grundvattnet.
I stora delar av EU har vi problem med direkt hälsofarliga nitratnivåer i grundvattnet.
Självklart innebär det att vi måste åtgärda det som är huvudproblemet, i detta fall utsläppen från jordbruket.
För oss är detta den helt avgörande frågan.
Minskade utsläpp av nitrater från jordbruket är utmärkt för grundvattnet, men det medför även andra positiva effekter.
Nitratutsläppen är idag också en viktig orsak till övergödning av sjöar, hav och vattendrag.
Samtidigt som vi får en bättre situation för grundvattnet, kan vi också göra någonting åt andra stora miljöproblem.
Det blir tydligt till exempel när det gäller Östersjön, där vi har stora problem med övergödning till följd av utsläpp från jordbruket.
Därmed skulle jag vilja anbefalla att vi röstar för miljöutskottets ändringsförslag och att vi genomför en hård förlikning med ministerrådet.
