# ID: svediakorp-gov468896
# author: Riitta Myller (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Livet skulle inte vara möjligt utan grundvatten av god kvalitet.
Hittills har dock denna fråga inte tillmätts den grad av allvar som den kräver.
Det direktiv som nu ska reformeras, som omfattar EU, gör det möjligt att göra mer åt de utsläpp som hotar grundvattnets kvalitet.
Syftet med detta direktiv måste vara att se till att skadliga ämnen inte hamnar i grundvattnet, avsiktligt eller oavsiktligt.
Förebyggande är därför nödvändigt.
Genom att använda EU-lagstiftning måste vi se till att skyddsnormerna är så höga som möjligt.
Det faktum att det finns olika utsläppskällor i medlemsstaterna, vilket beror på historiska orsaker och naturliga förhållanden, hör samman med detta.
Därför är det bara sunt förnuft att medlemsstaterna deltar i utarbetandet av förteckningar över förorenande ämnen.
När detta har gjorts kommer vi kraftfullt att kunna ta itu med problemet med de stora utsläppskällorna i varje region.
Resurser bör anslås effektivt så att grundvattnets kvalitet kan förbättras överallt i Europa, så att vi dessutom kan bevara och underhålla den höga kvalitet som blir följden av detta arbete.
