# ID: svediakorp-gov468878
# author: Emine Bozkurt (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, kommissionsledamot Frattini!
Jag undrar om ni någonsin har öppnat en europeisk tidning och skummat sista sidan, för det är där ni ofta kommer att finna små annonser, kompletta med telefonnummer, för unga damer med namnen Lolita, Tina och Francesca som är flickor av polskt, bulgariskt och ukrainskt ursprung.
Vad som saknas är dock en allmän flerspråkig hjälplinje som Lolita kan ringa till om hon tvingas att prostituera sig.
Det är på tiden att ett sådant nummer görs lätt tillgängligt.
VM i fotboll har inletts som ni nog har märkt, men även det systematiska utnyttjandet av kvinnor som tvingas till prostitution har inletts även om detta ännu inte har fått den uppmärksamhet det förtjänar.
Kommissionsledamot Frattini!
Jag vädjar till er att som rättvis domare hålla upp rött kort och göra slut på denna omfattande kränkning, inte i förlängningen utan med en gång.
Jag kommer inom kort att resa till Tyskland där fotbolls-VM äger rum för att driva en kampanj mot rasism inom fotbollen, men ni kan lita på att jag också kommer att hålla ögon och öron öppna för att ta reda på vad som görs för att angripa problemet med tvångsprostitution.
Kommissionsledamot Frattini!
Det räcker inte att oroa sig över dagens moral.
Vad avser ni att göra på det praktiska planet för att hjälpa de kvinnor och flickor som förnedras, våldtas, utnyttjas och misshandlas under VM?
Era analyser ger ett intryck av att detta pågår i stor skala.
Om ni kan vidta lämpliga åtgärder för att verkligen hjälpa dessa flickor, då kan ni räkna med mitt stöd.
Jag önskar er lycka till!
