# ID: svediakorp-gov468866
# author: Hiltrud Breyer, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar, kommissionsledamot Frattini!
Det gläder mig att ni har godkänt detta initiativ från Europaparlamentet mot människosmuggling och tvångsprostitution.
Men liksom föregående talare anser jag att det här inte får vara någon modefluga.
Det måste vara startsignalen för fler projekt som går utöver VM, inte bara för idrottsevenemang, utan för alla stora arrangemang i allmänhet.
Ert tal var fullt av utmärkta åsikter, men jag beklagar att det behövdes en hel del press utifrån för att larmtelefonnumret skulle inrättas, och då blev det till och med olika nummer dit och begränsad tillgänglighet.
När allt är sagt och gjort måste en larmtelefon som denna vara permanent.
Det vore också viktigt att ha en europeisk dag mot människosmuggling.
Jag betraktar det som en allvarlig försummelse i april att justitieministrarna inte uppmanade till att EU-direktivet om skydd av offren och den europeiska konventionen mot människosmuggling skulle införlivas omedelbart.
Det måste också vara en central fråga.
Vad erbjuder vi dessa kvinnor förutom larmtelefonen?
Bara genom att erbjuda stöd utöver larmtelefonen kan vi hjälpa drabbade kvinnor och barn.
Det gläder mig mycket att denna debatt beträffande VM också har blivit en debatt om prostitution i samhället, för vi måste bli medvetna om att sexindustrins årliga vinster på 5-7 miljarder US-dollar överskrider alla militärbudgetar.
Detta måste bli ett stridsrop så att vi vidtar åtgärder mot det sexuella utnyttjandet av kvinnor och mot all tvångsprostitution, men vi behöver också diskutera bästa lösningar tillsammans med andra medlemsstater.
Det finns goda möjligheter att göra det.
Vi behöver tjänstemän med särskilt ansvar för att bekämpa människosmuggling och liknande, och här måste vi föregå med gott exempel.
