# ID: svediakorp-gov468834
# author: Marian Harkin (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I de nuvarande WTO-förhandlingarna kan man konstatera en stadig urholkning av den europeiska politik som alltid har strävat efter att garantera livsmedelssäkerhet för EU: s medborgare.
Samtidigt finns det stränga och verkligt nödvändiga kravet på att livsmedel producerade inom EU ska hålla en mycket hög standard.
När EU: s kontor för livsmedels- och veterinärfrågor inrättades var en del av dess verksamhetsmål att bidra till att upprätthålla förtroendet för säkerheten hos de livsmedel som erbjuds EU: s konsumenter.
I en färsk studie genomförd i Brasilien av den irländska jordbruksorganisationen avslöjades att man hade fullkomligt otillfredsställande kontroller av mul- och klövsjuka, obefintlig spårbarhet och att det förekom utbredd miljöförstöring och social exploatering.
Mot bakgrund av dessa fakta och det faktum att Förenta staterna, Japan, Australien, Sydkorea och Nya Zeeland inte tillåter import av färskt kött från Brasilien, varför fortsätter EU och kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor att tillåta sådan import?
Vi måste garantera livsmedelssäkerheten för EU: s medborgare och vi behöver ha säkerhet när det gäller importvarornas kvalitet och spårbarhet, i enlighet med de standarder som gäller för producenter inom EU.
