# ID: svediakorp-gov468829
# author: Ryszard Czarnecki (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När jag nyligen hörde den österrikiske förbundskanslern Wolfgang Schüssel helt korrekt säga att en dag skulle alla medlemsstater i EU rösta om den europeiska konstitutionen, kom jag att tänka på uttrycket ” bättre sent än aldrig ”.
Jag hoppas att han menade folkomröstningar, snarare än omröstningar i de nationella parlamenten.
Jag vill påpeka att det här i kammaren finns flera ledamöter som redan från början, eller med andra ord i två år, har sagt att dessa folkomröstningar bör hållas samma dag.
När det gäller att godkänna konstitutionen råder det inget tvivel om att det besök i Polen som gjordes av kommissionsledamot Margot Wallström, som är närvarande i kammaren i dag, inte bidrog till detta, eftersom hon upprepade att hon inte kan föreställa sig en situation där de kristna värderingarna skulle nämnas i ingressen till konstitutionen.
Enligt min åsikt är kompromisser, vilket är hela idén med Europeiska unionen, ett ord som inte finns i kommissionens vokabulär.
