# ID: svediakorp-gov468824
# author: Edit Herczog (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vid 1945 års Potsdamkonferens beslutades om expatriering av den etniska tyska befolkningen som bodde i Ungern, Polen och f.d.
Tjeckoslovakien.
Från och med den 19 januari 1946 fick 135 000 tyskar lov att lämna Ungern – alla de som 1939 hade uppgett att de hade tyska som modersmål.
Nästan hälften av dem kom från min valkrets, och måste lämna sitt hem i slutet av maj och början av juni 1946.
Sextio år senare minns vi nu dessa landsförvisningar vid gripande och rörande minneshögtider på olika håll.
Jag vill nu förmedla det centrala budskapet från dessa minneshögtider.
I dag är vår viktigaste uppgift att garantera att de händelser som ägde rum för 60 år sedan aldrig kommer att upprepas.
En av de största mänskliga och politiska landvinningarna i Europa under 1900-talet har varit skapandet av ett gemensamt område med frihet och fred, där landsförvisningar har ersatts av fri rörlighet för människor.
Det viktigaste resultatet är fred mellan medlemsstaterna i EU, som utgör grundvalen för alla vidare resultat.
