# ID: svediakorp-gov468821
# author: Leopold Józef Rutowicz (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Polen är en av EU: s största producenter av frusna jordgubbar.
Sedan 2004 har producenternas ekonomiska situation försämrats, och ett förslag har lagts fram om att anti-dumpningsåtgärder ska vidtas mot leverantörer från tredjeland.
I betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling från maj 2005 om att förenkla den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker nämns bland annat att det är tillrådligt med snabb hantering av frukt.
Förra året lades ett förslag fram om att vidta skyddsåtgärder för jordgubbsmarknaden, men inget beslut har fattats.
Tiotusentals producenter har börjat odla jordgubbar medan man väntar på beslutet.
Denna produktion kommer att bli kostsam på grund av de låga temperaturerna och översvämningar på många fält i år, medan det bristande skyddet för marknaden kommer att leda till masskonkurser bland odlarna.
Byråkratiska förfaranden kan vara i sin ordning när det handlar om stabil produktion, men inte på en konkurrenskraftig global marknad, där viktiga beslut ofta måste fattas snabbt.
