# ID: svediakorp-gov468816
# author: Graham Watson (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När president George W Bush kommer till Europa den 21 juni för toppmötet mellan EU och Förenta staterna, uppmanar jag er att göra allt ni kan för att se till att Guantánamo står högst upp på dagordningen.
Efter att ha suttit fängslade i fyra år i ett rättsligt osäkert läge, tog tre män som var internerade där sina liv under helgen.
Förenta staternas biträdande minister för offentlig diplomati beskrev på ett grovt och respektlöst sätt dessa självmord som ett bra pr-trick.
EU, FN samt människorättsgrupper över hela världen har krävt att Guantánamo ska stängas.
President George W Bush behöver informera oss om när och hur.
Högsta domstolen i Förenta staterna kommer i slutet av månaden att avgöra huruvida militärkommissioner är ett lagligt sätt att sköta utfrågning av fångar.
Jag yrkar på att allt som EU kan göra för att sätta press på president George W Bush bör göras för att se till att lägret stängs så att människor, om det finns berättigade anklagelser mot dem, kan få rättvisa rättegångar.
