# ID: svediakorp-gov468433
# author: Jean-Pierre Audy (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag tror att alla är överens om att det är oacceptabelt att utestänga ön Taiwan från Världshälsoorganisationen och från dess nätverk för varning och insatser.
Problemet har dock funnits ända sedan år 1971, när Folkrepubliken Kina fick sitt säte i Förenta nationerna.
Här i parlamentet är vi inte intresserade av att lösa diplomatiska problem, utan talar i stället om hälsoproblem.
Världshälsoorganisationens stadgar tillåter ingen observatörsstatus och därför måste vi hitta och föreslå kompromisser som gör att Taiwan kan delta i det arbete som utförs av Världshälsoorganisationen.
En lösning kan vara att gå via en icke-statlig organisation eller, mer specifikt, en stiftelse som gör att taiwanesiska myndigheter kan ha en delegation som är avskild från den kinesiska, och på så sätt få tillgång till Världshälsoförsamlingen.
Trots detta kommer jag att rösta för resolutionen, men jag tycker inte att vi ska blanda ihop de olika problemen.
