# ID: svediakorp-gov468406
# author: Bernd Posselt, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I Nepal har en kung lyckats att förstöra inte bara en ny demokrati utan även en gammal monarki med djupa rötter hos folket.
Att återinföra båda på en fullständigt demokratisk grund kommer att bli en mycket svår uppgift som kommer att kräva vårt stöd eftersom det finns en risk att man kommer att fördriva ont med ont och att en diktatur ersätts av en annan.
Jag vill inte att de demokrater som nu sitter vid rodret i Nepal går samma öde till mötes som Alexander Kerenskij efter den första ryska revolutionen när tsarväldet – som hade störtats – kort därefter ersattes med en totalitär enpartidiktatur.
Det är av detta skäl som vi måste ge de demokratiska krafterna – som är mycket svaga och splittrade – ett kraftfullt stöd och se till att denna demokrati efter en kort tid inte ersätts av en annan diktatur.
Nepaleserna behöver bara ta en titt på sitt grannland Tibet för att se vilken skada en enpartidiktatur kan åsamka en gammal asiatisk kultur.
Vi måste alltså ge de nepalesiska demokraterna allt tänkbart stöd, så att de inte krossas mellan två onda krafter.
