# ID: svediakorp-gov468375
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Detta betänkande gäller budgeten för 2007, den första i budgetramen för 2007 – 2013, och förhindras av de mest oroande aspekterna i överenskommelsen om budgetramen.
Tyvärr, och det är inte förvånande, ger riktlinjerna för 2007 en påtaglig form, i budgettermer, åt EU: s politik när det gäller kapitalistisk konkurrens, avreglering, ingripanden, militarisering och säkerhetstänkande.
Det är därför inte förvånande att majoriteten i parlamentet avvisade iakttagelsen att Lissabonstrategin har visat sig vara ett misslyckande när det gäller att genomföra de mål man satt upp med 3 procent genomsnittlig ekonomisk tillväxt och full sysselsättning genom skapande av 20 miljoner arbetstillfällen.
Man avvisade också beläggen för att denna ” strategi ” är det viktigaste instrumentet för att främja avregleringen och privatiseringen av offentliga tjänster, flexibiliteten hos och anpassningen av arbetsmarknaderna, lägre löner och möjligheten för privata intressen att ta över kärnan av tjänsterna för social trygghet, inklusive pensioner och hälsovård.
Till och med i behandlingen av gemenskapens program och byråer har policyn med lägsta kostnad (vem skulle ha trott det?), varigenom tjänster hyrs in, fullföljts med sådan iver att till och med enheter som stöder EU: s propagandainsatser löper risk att stängas eller privatiseras.
