# ID: svediakorp-gov468369
# author: Tobias Pflüger (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det är olyckligt att parlamentet vid omröstningen i dag avvisade ett förslag från min grupp, där vi fördömer de allvarliga överträdelserna av de mänskliga rättigheterna i Irak och erinrar om att kriget i Irak är olagligt och kränker både internationell lagstiftning och FN: s stadga.
En majoritet i kammaren, vid omröstning med namnupprop, avvisade också begäran att FN skulle begära en undersökning om de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begåtts av den internationella koalitionen, särskilt i fråga om användning av förbjudna vapen, till exempel vit fosfor, vid angreppet på Falludja, och de kollektiva bestraffningarna av befolkningen i Irak, vilket förbjuds i internationella avtal.
Denna omröstning kan betraktas som symbolisk för de dubbla standarder som man kan hitta i betänkandet om de mänskliga rättigheterna.
Kränkningar av de mänskliga rättigheterna som EU har vänliga förbindelser med utsätts för otillräcklig kritik eller ingen alls.
En följd av detta är att hänvisning görs till de pågående överträdelserna av de mänskliga rättigheterna i Turkiet.
Begränsningar i hela världen av rätten att vägra göra militärtjänst sopas bara undan, och om man skulle hålla sig till betänkandet om de mänskliga rättigheterna för varken Nato eller EU: s medlemsstater något som helst krig eller deltar i någon krigföring.
Det var emellertid uppmuntrande att notera att man antog ett förslag om Västsahara, där gruppen Europeiska enade vänstern / Nordisk grön vänster brännmärkte de fortsatta kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Västsaharas befolkning och uppmanade till skydd av folket i Västsahara.
