# ID: svediakorp-gov468337
# author: Jim Higgins (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag kommer från Irland.
De här förslagen rör naturkatastrofer, såsom bränder, torka och översvämningar.
I Irland har vi som tur är inte skogsbränder eller torka.
Vi har mycket regn – ibland för mycket – men inga större översvämningar.
Gerardo Galeote Quecedos betänkande är därför inte särskilt relevant för Irland, utan är väldigt inriktat på Medelhavsområdet.
Det har jag inga problem med.
Om vi är en europeisk gemenskap måste vi stödja varandra och samtidigt respektera subsidiaritetsprincipen.
Den europeiska solidariteten är den anda som bör prägla alla svar på initiativ såsom de betänkanden vi debatterar i dag.
Solidaritetsfonden är mycket viktig.
Betänkandena är väl utformade.
I Gerardo Galeote Quecedos betänkande ligger betoningen på förebyggande åtgärder, forskning och riskhantering.
I betänkandet föreslås även att utsatta områden ska identifieras i syfte att kunna sätta in förebyggande åtgärder i god tid.
Det är oerhört viktigt att ta hänsyn till miljön.
Många av de miljöproblem vi nu stöter på orsakas av klimatförändringar och är självförvållade.
Torka och översvämningar i synnerhet är ett direkt resultat av att miljön försummats och misskötts: de är orsakade av människan.
Samtidigt som det är tänkt att EU ska bana vägen för miljöförändring förstör vi i själva verket fortfarande världens miljö och vi gör det dagligen: många EU-länder, tyvärr även mitt eget land, ignorerar t.ex. utsläppen av växthusgaser.
Ju förr vi, som världssamfund, inser detta faktum, desto mindre kommer behovet vara av att lägga fram och anta de krishanteringsåtgärder som vi debatterar och, förhoppningsvis, antar i dag.
Jag gratulerar Gerardo Galeote Quecedo och Rolf Berend än en gång till ett väl utfört arbete.
