# ID: svediakorp-gov468326
# author: Janusz Wojciechowski (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är berömvärt att Europaparlamentet tar upp frågan om naturkatastrofer och deras inverkan på miljön och jordbruket, vilket jag särskilt uppskattar.
Även om katastrofer i större skala inträffar på andra kontinenter förekommer de också i Europa.
Skogsbränder inträffar ofta i södra Europa och översvämningar är ett regelbundet inslag i de centrala delarna av vår världsdel.
Folk som drabbas av dessa katastrofer kan inte lämnas utan hjälp och medlemsstaterna bör inte lämnas att själva hantera problemet.
Det är berömvärt att problemen i jordbrukssektorn beskrivs så tydligt i Luis Manuel Capoulas Santos betänkande då det är en sektor som är extremt känslig för naturkatastrofer.
Problemen med naturkatastrofer har med rätta knutits till en annan fråga som skulle kunna beskrivas som en socioekonomisk katastrof.
I ljuset av händelserna i Världshandelsorganisationen (WTO), det vill säga en plötslig marknadsliberalisering och att skyddsmekanismerna för EU: s jordbruksmarknader avskaffats eller försvagats, är detta någonting som hotar EU: s jordbruk.
Med tanke på att marknadsskyddet minskas är det bra att vi åtminstone har möjlighet att få stöd vid en eventuell naturkatastrof.
Det är den största förtjänsten med de betänkanden vi diskuterar.
Förslaget som diskuteras är ett viktigt steg på vägen mot att bygga upp en verklig europeisk solidaritet.
