# ID: svediakorp-gov468321
# author: Iratxe García Pérez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att tacka alla ledamöter som har deltagit i utformningen av dessa betänkanden, särskilt Rolf Berend som har utfört ett stort arbete för att uppnå en majoritet som är för Solidaritetsfonden, i vilken ledamöterna har olika intressen.
Det har därför inte varit någon lätt uppgift att åstadkomma en gemensam ståndpunkt som gör det möjligt för parlamentet att agera kraftfullt och bestämt i kommande förhandlingar.
Jag vill kort ta upp en del viktiga punkter när det gäller naturkatastrofer, eftersom jag anser att vi måste intensifiera Europeiska unionens åtgärder för hantering av dem, med tanke på att gemenskapsåtgärderna hittills har visat sig vara otillräckliga.
Det är därför rimligt att parlamentet ber kommissionen att utarbeta en europeisk strategi för att bekämpa naturkatastrofer, som dessutom beaktar det som utmärker katastrofer i Medelhavsområdet, såsom torka och skogsbränder.
Vi måste tillhandahålla resurser till offren för dessa katastrofer.
Vidare är inrättandet av ett europeiskt övervakningscentrum för torka och ökenspridning viktiga initiativ som vi måste främja.
Jag vill lyfta fram de största nyheterna i Solidaritetsfonden som ska göra det möjligt att agera snabbare och effektivare vid katastrofer som medlemsstaterna inte kan hantera själva.
Förutom naturkatastrofer utökas även tillåtligheten till att omfatta industrikatastrofer, terrorattacker och akuta folkhälsokriser.
Vi i parlamentet måste vara bestämda när det gäller förslaget att sänka skadetröskeln för att ge bidrag ur fonden från 3 000 till 1 000 miljoner euro.
Tack var denna åtgärd kommer det att bli lättare att använda fonden än det hittills har varit.
Vi får inte glömma bort att det är nödvändigt att fastställa vilka nödåtgärder som krävs för att återuppbygga den drabbade infrastrukturen och utrustningen, enligt föreskrifterna i förordningen.
Tillhandahållandet av resurser i luften och på marken och administreringen av dricksvatten är tydliga exempel på detta, utan att glömma bort det tekniska stöd kommissionen kommer att främja.
Detta instrument måste kunna användas snabbt och effektivt, med ekonomisk hjälp, vid extrema situationer med torka, bränder och översvämningar, utan att glömma bort katastrofernas offer, som behöver omedelbar hjälp och assistans och som EU inte får vända ryggen.
Vi talar om Solidaritetsfonden och får inte förlora detta koncept ur sikte, eftersom EU: s medborgare förväntar sig att vi gör det de vill.
Vi talar om en fond som är ett politiskt instrument och som sådant måste det kunna användas för att lösa de svårigheter som drabbade områden och deras invånare står inför.
