# ID: svediakorp-gov468314
# author: Jamila Madeira (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– (Herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Under de senaste åren har Europa drabbats av naturkatastrofer som har skördat hundratals liv och allvarligt skadat ekonomin och miljön.
Särskilt för Portugal och andra Medelhavsregioner var 2005 det torraste året på 105 år.
I december drabbades omkring 87 procent av Portugals territorium av extrem torka.
Det var särskilt allvarligt i Algarveregionen där klimatförhållandena var exceptionella – en kombination av de höga temperaturerna och den torra luften.
I Algarveregionen hade naturkatastrofen med torkan 2005 och förödelsen som orsakades av skogsbränderna 2003 en fruktansvärd inverkan på den lokala infrastrukturen, på natur- och kulturarvet och på jordbruket och turismen.
De berörda samhällenas vattenförsörjning påverkades markant av bristen på och efterlevnaden av ställda kvalitetsnormer.
Det är känt att naturkatastrofer inträffar när extrema vädersituationer påverkar ett känsligt område.
Det är därför mycket viktigt att minska dessa regioners sårbarhet.
Det europeiska räddningstjänstsamarbetet måste intensifieras för att garantera snabba insatser i de drabbade områdena.
Dessutom krävs utökade förebyggande åtgärder och ett beredskapsinstrument för snabba insatser i nödsituationer.
De här initiativbetänkandena syftar till att genomföra och samordna just detta.
Trots detta är det mycket som återstår innan Solidaritetsfonden är fullt utvecklad och det är därför vi diskuterar den.
Det bör därför erkännas att nästan alla de drabbade områdena har klassificerats av EU och att vi efter förödelsen inte bara kan säga att vi har tagit vårt civila ansvar.
Återuppbyggnaden av förlorade ekosystem är oerhört viktig för områdenas balans.
För detta ändamål är solidariteten också mycket viktig.
Det är också mycket viktigt att öka informationsinsatserna i de samhällen och regioner som är sårbara för naturkatastrofer för att minska riskerna för och konsekvenserna av dessa katastrofer och för att folk ska veta vad de kan göra för att bevara naturresurserna i regionen.
Solidaritet har varit ett nyckelord i EU ända sedan Romfördraget.
Låt oss dock se till att det inte bara blir ännu ett tomt ord i gemenskapens vokabulär.
