# ID: svediakorp-gov468313
# author: Duarte Freitas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– (Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Först vill jag gratulera föredragandena, Edite Estrela, Luis Manuel Capoulas Santos och Gerardo Galeote Quecedo, för deras enastående arbete.
I vissa avseenden kunde en ännu mer positiv lösning ha nåtts, en lösning som föreslogs i parlamentet men som till sist inte fördes vidare.
Parlamentet måste ta itu med de naturkatastrofer som har härjat i Europa under senare år – torka, skogsbränder och översvämningar – när det gäller deras effekt för jordbruket.
Som Luis Manuel Capoulas Santos mycket riktigt påpekade har jordbruks- och skogsproduktionen, till skillnad från annan ekonomisk verksamhet, ett nära samband med naturen och är därför mer känsliga när naturkatastrofer inträffar.
Jag menar därför att det efter den senaste tidens erfarenheter behövs en ny strategi för det europeiska jordbruket när det gäller att förebygga och hantera naturkatastrofer.
De nuvarande nationella mekanismerna är ofta otillräckliga, och enstaka överstatliga hjälpmekanismer är ofta ineffektiva.
Jag vill lyfta fram Solidaritetsfonden som redan nämnts i dag och som vi säkert kommer att fortsätta att tala om.
Fonden omarbetas för närvarande och det finns en förhoppning om att torka kan inkluderas i fondens tillämpningsområde.
I en tid då klimatförändringarna redan är märkbara och då jordbrukarnas sårbarhet inför sådana faror blir allt tydligare anser jag att det är oerhört viktigt att utarbeta en gemenskapsstrategi för att bekämpa naturkatastrofer.
Följaktligen bör ett gemenskapsprogram för skogs- och översvämningsskydd inrättas med lämplig finansiering i nästa budgetram, i syfte att främja informationsinsatser och insatser för att förebygga och hantera risken för bränder.
Det här gemenskapsprogrammet skulle kunna finansieras genom en särskild förordning, genom egen finansiering eller genom en egen budgetrubrik inom EJFLU eller inom Leader +, enligt ett muntligt ändringsförslag som ska läggas fram.
Parlamentet måste därför agera tydligt mot de samhällen det företräder, vilka har lidit skada som en direkt följd av naturkatastroferna och självklart räknar med vårt stöd.
