# ID: svediakorp-gov468256
# author: Britta Thomsen (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När vi utökar den inre marknaden till grannländerna bör vi inte endast marknadsföra den ekonomiska dimensionen av EU utan även, som när vi lanserade den inre marknaden inom själva EU, ta med den sociala dimensionen.
Balansen mellan de båda sidorna förloras i fördraget om en energigemenskap.
Omfattar exempelvis fördraget inte ett deltagande av arbetsmarknadens parter?
Vid andra tillfällen betonar parlamentet, rådet och kommissionen vikten av en arbetsmarknadsdialog.
Ett tidigt deltagande av arbetsmarknadens parter i de relevanta branschvisa dialogkommittéerna, som de inom el- och kolsektorn, har varit positivt för arbetsmarknadens parter i de nya medlemsstaterna.
Vi vet att liberaliseringen av den inre marknaden för el och gas kommer att kräva många strukturella förändringar och nya utmaningar för företagen och arbetsstyrkan, liksom även för medborgarna, när det gäller rimliga priser och en trygg energiförsörjning.
Vi kräver att de deltagande länderna åtar sig att respektera och genomföra Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och jag hoppas att kommissionen och rådet kommer att arbeta för att komma fram till ett bra memorandum med rättsligt bindande bestämmelser som också garanterar en demokratisk kontroll över sektorn.
I dessa bör det vidare försäkras att tillsynsmyndigheternas arbete, kraftresurserna samt samrådsprocesserna med de relevanta berörda aktörerna övervakas.
