# ID: svediakorp-gov468251
# author: Fiona Hall, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 418
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi känner till att införandet av en inre energimarknad mellan EU och länderna i Sydösteuropa har fördelar för båda sidor.
För Balkanländerna bidrar det till att etablera en tillförlitlig energiförsörjning som är nödvändig för den ekonomiska tillväxten.
För EU underlättar det tillgängligheten till gastillgångar i Mellanöstern och runt Kaspiska havet vilket ökar diversifieringen och tryggar energiförsörjningen, något som är särskilt viktigt med tanke på de vågor som Giles Chichester anspelade på.
Det har emellertid förekommit frågor och den uppskattade skrivelsen från kommissionsledamot Andris Piebalgs besvarar inte dessa till fullo.
Det framgår inte tydligt om de länder som är anslutna till fördraget om en energigemenskap kommer att anslutas till Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
Det framgår inte tydligt om den inre marknaden kommer att stödjas av normer för hälsa, säkerhet och anställning, vilket är fallet i EU.
Det framgår inte tydligt om efterfrågan på energi kommer att kontrolleras, vilket sker genom EU: s lagstiftning om energieffektivitet, och inte heller om de miljömässiga aspekterna, exempelvis kontroll av föroreningar och utsläpp av växthusgaser, har uppmärksammats tillräckligt.
Utan dessa normer kommer det inte att råda lika villkor.
Frågan om korruption inom energisektorn finns också.
Bara för att ta ett exempel så utredde den brittiska avdelningen för grova ekonomiska brott under 2005 ett brittiskt företags inblandning i ett kraftföretag i delrepubliken Serbien efter anklagelser om att mutpengar användes för att skydda krigsförbrytare.
På grund av alla dessa omständigheter är det förståeligt att Europaparlamentet vill bli både informerat och rådfrågat innan det fattas beslut.
Jag beklagar att parlamentet ännu inte har medbeslutande på detta område och jag önskar att det fanns en konstitution på plats så att det vore så, men det är skandalöst att samrådsmekanismen har kunnat degraderas.
Vi välkomnar kommissionsledamot Andris Piebalgs lugnande ord om att parlamentet kommer att informeras i förväg, men vi behöver samma bergsäkra löfte även från rådet.
Att bli informerad är i vilket fall som helst inte samma sak som att bli rådfrågad.
Med tanke på den allvarliga fråga som hänger över fördraget om en energigemenskap vore det djupt beklagligt om parlamentet åsidosattes.
Det skulle praktiskt taget inte kunna förekomma någon demokratisk kontroll av detta fördrag eftersom det är tydligt, inte minst från vad rådet har sagt, att de verkliga besluten kommer att fattas av den icke valda permanenta högnivågruppen snarare än av ministrarna själva.
