# ID: svediakorp-gov468249
# author: Jerzy Buzek, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Tack för era i mitt tycke heltäckande svar, men nu måste vi analysera dem för att komma till fullständig klarhet om den aktuella situationen.
Uppenbarligen är det viktigt med ett informationsutbyte.
Jag vill tacka kommissionsledamot Andris Piebalgs för hans särskilt aktiva samarbete med parlamentet.
Så här efter konflikten i januari vet vi att en tryggad energiförsörjning inte bara är ett problem för enskilda medlemsstater, och inte bara en utmaning för Europeiska unionen som helhet.
Vi behöver en paneuropeisk strategi i den här frågan.
Fördraget om en energigemenskap är ett steg i rätt riktning.
Det innebär att det skapas en integrerad marknad för gas och energi i en del av Europa, underlättar investeringar och gör Europeiska unionens gasförsörjning säkrare.
I fördraget står det emellertid också att investeringsbeslut ska överföras från nationell till central nivå, eftersom detta är mer produktivt, både i fråga om kostnader och administration.
Fördraget är alltså en bra lösning.
Det visar att det krävs en ny strategi för tryggad energiförsörjning, också när det gäller Europeiska unionens utrikespolitik.
Det är också ett bra rättsligt instrument för administrationen av energiförbindelserna med Ukraina, som har för avsikt att underteckna fördraget.
Europaparlamentet har vid åtskilliga tillfällen betonat vikten av att trygga energiförsörjningen på basis av ett harmoniskt samarbete mellan Europeiska unionens medlemsstater, och för detta fordras de lagstiftningslösningar som kommissionen flaggade för i början av året.
Det är viktigt att det här samarbetet finns både i och utanför Europeiska unionen, nämligen med tredjeländer, för att undvika inblandning i enskilda länders angelägenheter och för att inte stänga någon medlemsstat ute från de föreslagna lösningarna.
