# ID: svediakorp-gov468244
# author: Alfred Finz, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag hänvisar återigen till mitt tidigare svar.
Jag har nämnt alla de berörda länderna, och Italiens underskott är ett utmärkt exempel.
Man måste naturligtvis alltid i det här sammanhanget ha i åtanke att de här länderna – särskilt Italien – har haft val i år, vilket självfallet hämmar sådana här förfaranden mot för stora underskott, eftersom det innebär att inga politiska beslut fattas under en tid.
Italien har försäkrat att man nu, med den nya regeringen, kommer att vidta alla de åtgärder som rådet har anvisat.
Jag har nämnt alla de länder som ger upphov till oro: Italien, Portugal, Förenade kungariket och av de nya medlemsstaterna särskilt Ungern, som har ett underskott på 6 procent.
Vid varje möte med rådet arbetar vi konsekvent för att minska detta underskott, och det har burit frukt.
Jag upprepar att underskottet minskade under budgetåret 2005 jämfört med förra året.
