# ID: svediakorp-gov468232
# author: Alfred Finz, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Harmoniseringen av bolagsbeskattningen är å ena sidan en fråga om att förenkla systemet för näringslivet så att skattebaserna inte är olika i alla länderna – och land A har andra avskrivningsmöjligheter än land B eller land C – utan att samma villkor gäller.
Detta är nämligen ett stort problem för företagen.
Företag med internationell verksamhet har räknat upp alla de föreskrifter som måste följas enbart inom fordonsindustrin – bilindustrin – och visat hur stor den administrativa börda som blir följden är.
Å andra sidan handlar denna harmonisering om rättvis, genomblickbar konkurrens.
Genomblickbar konkurrens betyder att företagens vinster – basen – beskattas enligt enhetliga principer, och att konkurrensen sedan uppstår genom att skattesatserna är olika.
Vi vill inte avskaffa konkurrensen.
Den bör alltid förekomma, i Lissabonprocessens anda.
Det andra är att vi har en gemensam marknad, och en gemensam marknad kräver gemensamma regler.
