# ID: svediakorp-gov468207
# author: Hans Winkler, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I det här sammanhanget vill jag börja med att återigen säga att det handlar om balans.
Visst är Iran mycket intresserat av att återuppta denna dialog om mänskliga rättigheter, och naturligtvis är rådet också, i princip, intresserat av att föra en sådan dialog med Iran, eftersom den ger tillfälle att ta upp många frågor som har med detta att göra, också enskilda fall.
Vi kan dock inte tillåta att Europeiska unionen involveras i en dialog som kommer att missbrukas av motparten som ett alibi eller en ursäkt, så att säga.
Därför har Europeiska unionen en mycket speciell syn på under vilka förutsättningar denna dialog kan föras.
En av förutsättningarna för att Europeiska unionen ska ge sig in i en sådan dialog är att vissa specifika medgivanden görs i förväg.
Europeiska unionens förväntningar i detta hänseende är särskilt att politiska fångar släpps fria.
Som jag sa är vi dock beredda att föra en dialog, och om Iran på allvar är intresserat av en sådan dialog kommer Europeiska unionen villigt att delta under angivna förutsättningar.
