# ID: svediakorp-gov468196
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I Portugal har man under senaste tiden med stor oro och gång på gång följt i media hur familjer som emigrerat till Kanada repatrieras och anländer till Portugal.
Många av dessa familjer har barn som är födda i Kanada och som varken känner till Portugal eller talar portugisiska efter många års vistelse i Kanada.
Utvisningen sker vanligtvis med endast fjorton dagars varsel.
I svaret på min parlamentsfråga E-2208 / 00 (1) om europeisk emigration till USA och Kanada informerade kommissionen att ” de eventuella negativa följderna av lagen om utvisning för unionens medborgare har diskuterats med medlemsstaterna i rådets arbetsgrupp för konsulära frågor och har även tagits upp med Förenta staternas regering ”.
Har rådet tagit eller har den för avsikt att ta liknande initiativ för att uppmärksamma de kanadensiska myndigheterna på den dramatiska situationen för dessa familjer som emigrerat till Kanada?
