# ID: svediakorp-gov468179
# author: Hubert Pirker (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 330
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, fru kommissionsledamot, herr rådsordförande!
Det ligger i Europeiska unionens intresse att uppmuntra våra grannar, särskilt länderna i sydöstra Europa, att införa våra standarder.
Det kommer att skänka stabilitet till den regionen, men också till Europeiska unionen som helhet.
De program som vi har haft hittills har till största delen genomförts på ett oerhört effektivt sätt: vi skulle kunna räkna upp en hel rad exempel, särskilt när det gäller Balkan.
Därför välkomnar jag att kommissionen, i samarbete med parlamentet, har börjat ta fram nya program för perioden efter 2007.
Det behöver vi göra, för det ligger i båda sidors intresse.
Det ligger dock också i parlamentets och i allas intresse att se till att anslagen till dessa program används på ett optimalt sätt.
Av egen erfarenhet kan jag säga er att det finns för många projekt med för mycket diskussion och för lite konkret handling och stöd.
Det finns för många projekt som löper parallellt och överlappar varandra, och ibland tävlar våra projekt med projekt från USA och andra länder.
I alla händelser finns det ingen samordning.
Därför omfattar min hemställan till kommissionen tre punkter.
För det första måste vi sammanställa en särskild översikt över de pågående projekten, hålla denna översikt uppdaterad och se till att anslagen och projekten samordnas.
För det andra bör projekt bara godkännas om det faktiskt är så att de ger ett praktiskt stöd och medför att standarderna höjs.
För det tredje måste finansieringen kopplas till en rimlig grad av framgång.
Det gladde mig att kommissionsledamoten sa att vi ska göra en första utvärdering, vilken kommer att vissa var vi gör framsteg och var vi har problem.
Generellt sett handlar det om att kunna garantera att Europeiska unionens pengar används på ett optimalt sätt, till fromma för säkerheten och stabiliteten i regionen som helhet.
