# ID: svediakorp-gov468173
# author: Ana Maria Gomes (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Tanken att sex förordningar som inte faller inom ramen för medbeslutandeförfarandet och rör en rad detaljerade ämnen kan införlivas i en enda förordning och införas inom ramen för arbetet med bättre lagstiftning är oacceptabel för min grupp.
Tror kommissionen och rådet verkligen att bättre lagstiftning uppnås genom att helt utesluta Europaparlamentet från förfarandet?
Hur kan ni föra EU närmare medborgarna när ni försöker att ta befogenheterna från den enda direkt valda EU-institutionen, vars ledamöter har den närmaste kontakten med EU-medborgarna?
Parlamentet kan inte ge upp sina befogenheter och sin granskningsroll.
Vi måste upprätthålla den demokratiska tillsynen och utgå från våra ansvarsområden när det gäller utveckling och yttre åtgärder.
Det är flera månader kvar innan förordningarna om yttre åtgärder ska träda i kraft.
Låt oss se kommissionen omvandla ord till handling och ge parlamentet tillräcklig tid för att lagstifta om de förslag som, låt oss komma ihåg det, kommissionen desperat vill ha, men ännu inte formellt lagt fram.
Kommissionen och rådet borde vara uppmärksamma: parlamentet kommer inte att låta sig utpressas i fråga om instrumentet för mänskliga rättigheter och demokrati.
Dessutom vore det ett farligt steg bakåt för utvecklingen av Europeiska unionen i sin helhet om vi gav upp medbeslutandet.
Parlamentet kommer inte att låta det hända.
