# ID: svediakorp-gov468171
# author: Mieczysław Edmund Janowski (UEN ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Samtidigt som jag vill uttrycka min beundran för föredraganden, Konrad Szymański, samt för de övriga föredragandena, vill jag även bara betona några saker som hör samman med det europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet.
Vi talar i dag om ett instrument som utgör ett av verktygen för att skapa partnerskap och grannrelationer mellan unionen och tredje länder.
Räcker ändå de medel som, såvitt jag vet, bara uppgår till 1,5 procent av unionens utgifter?
Kommer vi verkligen att med dessa pengar kunna främja spridningen av demokrati, respekten för de mänskliga rättigheterna och uppbyggnaden av det civila samhället?
Med denna typ av infallsvinkel måste särskild uppmärksamhet läggas på att se till att objektiva kriterier används för att avgöra hur medlen fördelas.
Genomförandebestämmelser kommer också att vara viktiga.
Vi har inte mycket tid.
Det är bra att Ryssland nämns i punkt nio i motiveringen.
Det är dock en skam att samma tonvikt inte lades vid Ukraina.
Avslutningsvis vill jag säga att detta finansiella instrument utgör en möjlighet för Europeiska unionen, som är hem för bara 7 procent av världens befolkning, att bidra till den globala stabiliteten och säkerheten och minska fattigdomen.
Det gynnar oss alla och kommer att utgöra ett europeiskt mervärde.
