# ID: svediakorp-gov468166
# author: Tunne Kelam (PPE-DE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ET
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru kommissionsledamot, herr Winkler!
Som skuggföredragande för gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater stöder jag parlamentets arbete för att hitta en roll för sig som aktiv gemensam partner inom områden som omfattar strategiska utrikespolitiska val.
Jag blev positivt överraskad av Benita Ferrero-Waldners uttalande i dag att kommissionen skulle hålla med om både genomförandet av granskningsbestämmelsen och Europaparlamentets rätt till deltagande när det gäller stabiliseringsinstrumentet.
Det viktiga är att dessa dokument saknar direkt koppling mellan krisstöd, Europeiska unionens utvecklingssamarbete och genomförandet av den politik som rör mänskliga rättigheter.
Målsättningen att skapa ömsesidig additionalitet mellan det stöd som kanaliseras genom stabilitetsinstrumentet och det som ges inom ramen för de tre återstående utrikespolitiska instrumenten är också värd ett erkännande.
Vi har därmed en möjlighet att skapa ett integrerat strategiskt program för Europeiska unionen som knyter samman de huvudsakliga politiska instrumenten med elementen i det nya stabiliseringsinstrumentet.
Jag är glad över att rådet och nu även kommissionen har gett sitt stöd till kravet från utskottet för utrikesfrågor om ett separat ” instrument för de mänskliga rättigheterna och demokrati ”.
Med perspektivet att genomföra detta instrument uppstår en möjlighet att sluta avtal om de återstående tre utrikespolitiska instrumenten.
Dagens budskap är att Europaparlamentet har skapat målsättningen att avsevärt öka sin rätt till deltagande i de nämnda frågorna.
Nu förväntar vi oss även att kommissionen erbjuder lagstiftningsinitiativ för att realisera de aktuella instrumenten för utrikesbistånd.
Genomförandet av dessa instrument avseende alla tredje länder och enligt samma kriterier är dock en mycket svårare fråga.
Det är därför helt nödvändigt att Europeiska unionens väsentliga utrikes- och säkerhetspolitik genomförs i praktiken, och inte bara i teorin.
Denna politik måste samordnas mer bestämt och effektivt för att den ska kunna skapa den nödvändiga allmänt vedertagna ramen för att reagera på krissituationer.
Tack så mycket.
