# ID: svediakorp-gov468125
# author: Sajjad Karim (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi debatterar återigen situationen för de mänskliga rättigheterna i världen.
Jag tackar föredraganden för hans uppenbart hårda arbete med att sammanställa detta omfattande betänkande, för hans samarbetsvilja under hela arbetet och hans stöd för införlivandet av Kashmir.
Jag tackar honom personligen för detta.
Ärade kolleger!
Vi talar ofta om mänskliga rättigheter på ett teoretiskt plan, i termer av välrepeterade ämnen och teman, men i det här fallet skulle jag vilja be er att föreställa er att ni är en 18-åring på semester utomlands.
Ni tar en taxi för att besöka era vänner och er familj, och det slutar med en tragedi.
Det finns inga vittnen, eftersom taxichauffören dör och ni söker upp den första polis ni kan hitta.
Ni säger att han riktade en pistol mot er och att ni handlade i självförsvar.
Detta leder till en rättegång där ni befinns oskyldig, sedan skyldig, och sedan startar rättegången på nytt igen, tills alla möjligheter att överklaga är uttömda och ni döms slutligen till döden, i en ekvation som inte omfattat en rättvis rättegång.
Allt detta tar 18 år, och ni får tillbringa halva ert liv i dödscell, vilket är ett grymt livstidsstraff i sig.
Detta är inte ett abstrakt exempel.
Det är historien om den tuffa rättvisan för en brittisk EU-medborgare, Mirza Tahir Hussain, vars dödsstraff ska verkställas den 1 juni, på hans 36-årsdag, om bara några dagar.
I dag bekräftar vi parlamentets roll som försvarare av de mänskliga rättigheterna som länge motsatt sig dödsstraff.
Jag ber er alla att leva upp till det ansvar som denna ställning medför och vidta åtgärder inför Pakistans president och vädja om att Mirza Tahir Hussain ska benådas.
