# ID: svediakorp-gov468104
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
EU: s offentliga finanser är fortfarande vacklande.
Och tillväxten inom EU är fortsatt oroande låg.
Nedgången i underskott som vi har sett är mer en indikation på de ekonomiska anpassningarna efter förväntningarna om större tillväxt i ekonomin, snarare än nödvändiga strukturreformer som är så grundläggande för EU-ekonomins framtid.
Mot denna bakgrund betonas i betänkandet effekterna på tillväxt, sysselsättning och makroekonomisk stabilitet i de offentliga finanserna och man uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta för att vidta åtgärder som vänder den långsamma tillväxten i EU: s ekonomi och banar väg för att den gemensamma valutan ska fungera smidigt.
Dessa åtgärder är grundläggande för att EU: s ekonomi ska växa sig stark på sunda grunder och så att den kan erbjuda ny verksamhet och arbetstillfällen för sina medborgare.
Vi kan emellertid inte bortse från de svårigheter som några medlemsstater har haft de senaste åren när det gäller att hålla underskottet i de offentliga finanserna inom de gränser som ställts upp i stabilitets- och tillväxtpakten.
Det är ytterligare en anledning för oss att följa denna fråga noggrant och uppmana kommissionen och medlemsstaterna att vidta strukturåtgärder och vara redo för en verklig samordning av de ekonomiska politikområdena.
Jag röstade därför för Rosatibetänkandet.
