# ID: svediakorp-gov468092
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Betänkandet följer kommissionens ursprungliga förslag från december 2004 som hade två målsättningar: att förlänga giltighetsperioden för gränsöverskridande åtgärder och fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av viss transmissibel spongiform encefalopati, där en av nyckelfrågorna är förbudet mot att använda bearbetade animaliska proteiner som djurfoder.
Den kompromiss som antagits i dag innebär att en rad regler inrättas när det gäller uppfödningsprogram för resistens mot TSE eller export eller import av djurfoder.
Trots de livsmedels- och veterinärkriser som har drabbat oss de senaste åren och deras inverkan på folkhälsan och djurhälsan har ändå djurfoderföretag gynnats eftersom de har beviljats undantag från det befintliga allmänna förbudet.
Sådana bolag har exempelvis tillstånd att använda fiskmjöl och kommissionen har tillstånd att bevilja undantag för vissa typer av djur såsom unga idisslare.
Vi är emot denna inställning som, utöver de problem som redan nämnts, reser frågor när det gäller den intensiva, vertikalinriktade produktionsutvecklingsmodell som är så rådande i dag inom jordbruk och fiske.
Därav vårt beslut att avstå från att rösta.
