# ID: svediakorp-gov468076
# author: José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag röstade för den föreslagna budgetramen för 2007 – 2013.
Jag anser emellertid fortfarande att det förslag som parlamentet ursprungligen antog var betydligt mer gynnsamt för EU, inte bara ur kvantitativ synvinkel utan framför allt på grund av den metod som användes.
Det förslag som parlamentet har antagit är konsekvensen av att definiera politikområden och prioriteringar, och som sådant är det ett verkligt uttryck för politik, medan rådets beslut är mer av en sammanställning av krav från medlemsstaterna och inte har samma kvalitet.
Trots detta röstade jag för förslaget eftersom det verkligen skulle vara skadligt om EU-institutionerna inte hade en ekonomisk ram på medellång sikt där man kan förbereda utvecklingsrelaterade projekt.
Ytterligare en betydelsefull anledning till att rösta för förslaget gäller åtagandet att se över både intäkter och kostnader.
Jag anser att denna punkt är mycket viktig, med tanke på att jag vid ett flertal tillfällen har uttryckt uppfattningen att den nuvarande metoden för att finansiera EU har gjort sitt.
För första gången har det blivit tydligt att denna reform kommer att vara av avgörande betydelse och kommer att kräva parlamentets delaktighet.
