# ID: svediakorp-gov468074
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Om politik är det möjligas konst har strävan efter ett avtal om EU: s budgetram för 2007 – 2013 visat sig vara det minst möjligas konst, vilket inte är tillfredsställande.
EU har under de senaste åren genomfört en stor utvidgningsprocess för att ta med nya länder och åstadkomma politisk integration.
Till detta behövs dock ökade medel.
För att det välstånds- och säkerhetsprojekt som EU innebär för medborgarna ska bli verklighet krävs en ekonomisk ram som motsvarar den ambitionen och den nya storleken.
Begreppet solidaritet som alltid varit en fullständig del av utformningen av EU: s finansinstitutioner är dessutom motiverat eftersom det är rättvist och syftar till att främja en balanserad och effektiv inre marknad.
Mot bakgrund av dessa beaktanden, och särskilt det omöjliga med att överskrida det begränsade budgetresultatet, är min röst alltför påverkad av detta beklagande.
Men jag hoppas också att hela budgetstrukturen så småningom kommer att ses över i syfte att främja en mer utvecklingsvänlig ekonomi via översynen av utgiftsrubriken.
