# ID: svediakorp-gov468070
# author: Helmuth Markov (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Min grupp avvisar Reimer Böges betänkande av följande skäl.
Eftersom man där med rätta slår fast att parlamentet är besviket över den befintliga budgetramen är det obegripligt att denna så kallade kompromiss skulle godkännas.
Även om de avslutande förhandlingarna innebar förbättrad kvalitet har det underliggande problemet inte försvunnit.
Denna eländiga budget kommer inte att bidra till att EU uppnår sina mål när det gäller sammanhållning och utveckling.
I dag har man också diskuterat rapporten om budgeten för 2007 och enligt punkt 1 i denna uttrycker Europaparlamentet ” oro avseende den tydliga diskrepansen mellan de globala utmaningar som Europeiska unionen står inför och de anslag som kan bli tillgängliga under de tillämpliga rubrikerna i en flerårig budgetram 2007 – 2013 utan ambitioner för att effektivt möta dessa utmaningar, särskilt vad gäller konkurrenskraft, forskning och innovationer som rådet och kommissionen själva har angett som prioriteringar ”.
Den nya budgetramen kommer att tillämpas först 2007.
Antagandet av en alldeles för stram ram, som innefattar en minskning med 15 procent av de tillgängliga medlen för perioden 2007 – 2013 jämfört med de som ursprungligen betraktades som nödvändiga, omedelbart följt av klagomål om bristen på ekonomiska resurser, vittnar inte om politisk framsynthet.
