# ID: svediakorp-gov468064
# author: Emanuel Jardim Fernandes (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Parlamentets förhandlingsposition när det gäller budgetramen för 2007 – 2013 i enlighet med resolutionen av den 8 juni 2005 stärkte budgetramen med kvantitativa, strukturella och kvalitativa inslag som betraktades som ” icke-förhandlingsbara punkter ”.
Dessa var inslag som parlamentet ansåg sig vara ” besluten att försvara ” och man sa sig vara ” beredd att inleda konstruktiva förhandlingar med rådet ” i resolutionen av den 18 januari 2006, där man avvisade överenskommelsen från Europeiska rådets möte i december 2005.
Det var värt besväret.
Även om jag erkänner att slutresultatet av förhandlingarna, särskilt när det gäller de kvantitativa aspekterna, saknade den ståndpunkt som antogs i juni har detta i stort varit en framgång.
Med tanke på det brådskande behovet att nå en överenskommelse var detta ” den enda möjliga kompromissen ”.
I förhandlingarna säkerställde parlamentet en ökning för egen del på 4 miljarder euro av det totala belopp som öronmärkts för prioriterade politikområden vilket går direkt till program i enlighet med det synsätt som lades fram.
De flesta av de kvalitativa inslagen återspeglades i det nya interinstitutionella avtalet.
Av dessa skulle jag vilja betona parlamentets deltagande på jämställd fot i 2009 års översyn, eftersom det kommer att göra det möjligt att finna lösningar på befintliga underskott och förbättra den kommande budgetramen och på så sätt hjälpa oss att nå målsättningen i ovannämnda förhandlingsposition som finns kvar.
Jag röstade därför för betänkandet.
