# ID: svediakorp-gov468063
# author: Lena Ek, Cecilia Malmström & Anders Wijkman (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Idag har vi röstat för Reimer Böges betänkande om det interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin.
Betänkandet godkänner de budgetmässiga och finansiella konsekvenserna av det avtal som Europaparlamentet, rådet och kommissionen lyckats enas om.
Det är positivt att vi slutligen nått en uppgörelse kring EU: s långtidsbudget.
Samtidigt är det en besvikelse att man inte nådde längre avseende reformeringen av budgeten.
Vi hade velat se en genomgripande översyn av överenskommelsen beträffande jordbruksutgifterna och en ordentlig reformering av regionalstödet.
EU: s resurser skall i större utsträckning satsas på områden som brottsbekämpning, fattigdomsbekämpning, kampen mot klimatförändringar och forskning, liksom arbetet för att göra EU till världens mest konkurrenskraftiga ekonomi.
Reformeringen av budgeten måste stå i fokus vid den översyn som man kommit överens om skall äga rum 2008 / 2009.
Det finns också delar i betänkandet som vi gärna hade varit utan.
Däribland kan nämnas den s.k. globaliseringsfonden samt skrivningarna kring ” egna medel ”.
Vi anser att det fortsatt skall vara medlemsländerna som skall avgöra vilka resurser EU skall förfoga över.
