# ID: svediakorp-gov468018
# author: Philip Claeys (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Parlamentet har klarat kraftmätningen med rådet och har lyckats rädda 4 miljarder euro, av sammanlagt 864 miljarder euro för perioden 2007 – 2013.
Rådet har också – i allt väsentligt – givit parlamentet mer befogenheter genom att göra det möjligt för parlamentet att se över budgetens struktur för perioden 2008 – 2009.
Vi befinner oss fortfarande i det som kallas en reflektionsperiod över EU: s framtid.
En reflektionsperiod kan, och bör faktiskt, också ge möjlighet att ifrågasätta vissa saker.
Det verkar till exempel som om vi är på väg emot en EU-skatt i form av en skatt på energi och transporter.
Vi måste i EU: s skattebetalares allmänna intresse motsätta oss denna nya skatt – alla nya skatter för den delen – som hur man än ser på det kommer att utöka en skattebörda som redan är alltför stor i de flesta medlemsstater.
