# ID: svediakorp-gov468013
# author: Sergej Kozlík (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det faktum att vi har kommit fram till ett avtal om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning och ett avtal om budgetramen 2007 – 2013 är definitivt ett framsteg.
Men varken konfliktfrågorna eller de övergångsåtgärder som använts för att godkänna den årliga budgeten och EU: s budgetram har lösts.
Vi kommer att behöva fortsätta att tålmodigt söka former för regelbunden kommunikation, åtminstone mellan rådet parlamentet.
Vi måste med andra ord fortsätta att intensifiera kommunikationen mellan ledamöterna av Europaparlamentet och de nationella parlamenten och regeringarna.
Det är emellertid mycket mer komplicerat och brådskande att reformera de enskilda strukturerna i EU som ska finansieras genom budgeten.
Vi behöver bara nämna det välkända behovet av ökad effektivitet i jordbruket, som är den största mottagaren av EU-medel, eller den minskade finansieringen från strukturfonderna, där programmens effektivitet ofta är tvivelaktig och där det är svårt att kontrollera utgifterna, och det är troligt att det förekommer korruption och svågerpolitik.
En utväg skulle vara en gradvis övergång till att stödja och öka finansieringen av uppbyggnaden av transeuropeiska nät.
Detta skulle skapa förutsättningar för att öka EU: s globala konkurrenskraft, och Europaparlamentet skulle utan tvekan öka sin politiska prestige genom att garantera nationell verksamhet av det här slaget.
