# ID: svediakorp-gov468002
# author: Johannes Voggenhuber (Verts/ALE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
I går diskuterade vi möjliga utvägar ur den konstitutionella krisen och förtroendekrisen, och kommissionens ordförande och vissa här i parlamentet ansåg att vi borde koncentrera oss på att förändra innehållet i stället för själva texten.
Vi bör försöka hantera denna förtroendekris genom den typ av politik, resultat och reformer som återupprättar allmänhetens förtroende.
Ibland inträffar sanningens ögonblick tidigare än man hade förväntat sig.
Det vi måste ta itu med i dag är innehållet i EU: s politik och de alternativ som finns för den, och det jag undrar är hur ni med denna budget tänker uppfylla folks förväntningar.
Det är något skrämmande på gång när rådsordföranden talar om en rättvis och balanserad budget.
Här i parlamentet lyssnar vi på vad de sakkunniga utskotten har att säga i frågan, om otillfredsställande utvecklingssamarbete, om utbildning, ungdom och forskning som inte lever upp till några standarder, om bristande kommunikation i våra säkerhetsuppdrag utanför EU, om den dramatiska tillbakagången i landsbygdsutvecklingen.
Det är under dessa omständigheter som ni på fullt allvar föreslår att vi ska återvinna EU-medborgarnas förtroende.
Förhandlingar har förts mellan EU och 25 stater där de offentliga utgifterna utgör mellan 45 procent och 50 procent av BNP, och som i utbyte mot att lämna över mellan 30 procent och 40 procent av sina uppgifter till EU ger EU 1 procent av sina pengar.
Det är ett recept på svikna förväntningar hos allmänheten; en inbyggd fördjupning av krisen.
Ni kan inte lämna texten och innehållet oförändrade.
