# ID: svediakorp-gov467948
# author: Wolf Klinz, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 406
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, herr kommissionsledamot!
Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa välkomnar förslaget att utnämna professor Jürgen Stark till direktionsledamot i Europeiska centralbanken.
Det betänkande som har lagts fram av Pervenche Berès uttrycker tydligt denna positiva bedömning och stöds därför av vår grupp.
Jürgen Stark har gett övertygande skriftliga svar på det frågeformulär som lades fram av utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Vid utfrågningen i utskottet den 18 april visade han än en gång att han är en utmärkt kandidat till posten som direktionsledamot i Europeiska centralbanken.
Han är övertygande inte bara genom sin personliga integritet, utan också genom sin omfattande erfarenhet och sin kompetens, särskilt när det gäller penningpolitiken.
Han spelade en viktig roll i utformandet av den monetära unionen från 1988 fram till införandet av eurosedlar och euromynt 2002.
Han är således en av upphovsmännen till stabilitets- och tillväxtpakten, och han har uttalat sig konsekvent och tydligt emot att pakten urvattnas.
Vi i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa välkomnar att Jürgen Stark är en välkänd förespråkare för Europeiska centralbankens oberoende och prioriterar prisstabilitet.
Han har förklarat att han har ett odelat förtroende för den monetära unionens hörnstenar, och därför kan vi vara säkra på att han som europé kommer att anstränga sig för att agera för allas bästa.
Dessutom har Jürgen Stark gett oss försäkringar om att han är beredd att starta en öppen dialog med parlamentet.
Vi ledamöter i utskottet för ekonomi och valutafrågor tar honom på ordet.
Jag vill avsluta med några kritiska synpunkter, som är av enbart formell natur och inte har någonting att göra med kvaliteten på professor Jürgen Starks kandidatur eller med honom personligen.
Trots att alla föregående talare redan har påpekat detta anser jag att det är så viktigt att det bör betonas än en gång: Denna nominering är inte ett resultat av en konkurrensprocess där flera sökande har lagt fram sina kandidaturer, utan av politiska överläggningar i rådet.
Dessutom verkar det som om de stora euroländerna betraktar Europeiska centralbankens direktion som en förläning och utesluter företrädare för andra medlemsstater från början.
Ordföranden i utskottet för ekonomi och valutafrågor, Pervenche Berès, har skrivit ett brev till det österrikiska ordförandeskapet där hon föreslår en förbättring av förfarandena, vilket hon alldeles nyss påpekade.
ALDE-gruppen stöder uttryckligen detta förslag.
