# ID: svediakorp-gov467899
# author: Andris Piebalgs, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Samma miljömässiga krav på hållbarhet bör gälla utanför även EU.
Som jag sa i mitt svar på den första frågan bör vi ta upp frågan i våra handelsförhandlingar.
Utvecklingen av biodrivmedel ska inte ske på bekostnad av regnskogen.
Den måste också ske på ett hållbart sätt.
Jag anser att vi har alla medel som behövs för att gå den vägen.
När det gäller bilindustrins skyldighet att bygga effektivare motorer och effektivare bilar kommer vi att uppnå även detta.
Det hindrar dock inte det andra målet.
Det är två skilda vägar som går i samma riktning – försörjningstrygghet, konkurrenskraft och hållbarhet.
Men när det gäller frågan om förbättrade standarder för bilar är biodrivmedel svaret.
Endast en kombination av båda kan ge det nödvändiga resultatet.
