# ID: svediakorp-gov467892
# author: David Martin (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 96
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är medveten om att kommissionsledamot Peter Mandelson har satt ganska hård press på de finansiella tjänsterna, och jag är glad att höra från er att ni har för avsikt att göra det.
Håller ni med mig om att det är lite ironiskt att ett land som Indien, som har teletjänstcentraler tillhörande europeiska företag som säljer försäkringar, inteckningslån, lån och andra finansiella tjänster till européer, förnekar sitt eget folk dessa tjänster, och kommer ni att pressa framför allt Indien till att reformera sitt protektionistiska system för finansiella tjänster?
