# ID: svediakorp-gov467889
# author: Andris Piebalgs, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Låt mig försäkra er om att kommissionen är väl medveten om den viktiga ekonomiska potentialen hos kommersiella tjänster, däribland finansiella tjänster.
Detta är en viktig del av WTO-förhandlingarna och har inte förbisetts, även om den har fått mindre publicitet än andra delar.
Kommissionen har belyst betydelsen av tillgång till finansiering i utvecklingsländer vid flertalet tillfällen, t.ex. i ett meddelande som kommissionen ställde sig bakom i Världshandelsorganisationen förra året.
De finansiella tjänsterna är tveklöst en av Europeiska kommissionens prioriteringar i tjänsteförhandlingarna och har därför en tydlig plats i EU-kommissionens begäran om bilaterala tjänster.
Europeiska kommissionen var dessutom en av initiativtagarna till den multilaterala begäran om finansiella tjänster som nyss lades fram och är särskilt aktiv i multilaterala och bilaterala förhandlingar med våra handelspartner i Genève.
Tyvärr har de flesta erbjudanden som har lagts fram hittills när det gäller finansiella tjänster varit en besvikelse.
Detta gäller framför allt många asiatiska länder.
Vissa Asean-stater med mycket små nuvarande åtaganden har inte erbjudit några finansiella tjänster, och större aktörer såsom Kina och särskilt Indien kan också förbättra sina erbjudanden.
Kort sagt har våra handelspartner inte tagit itu med de flesta av våra viktigaste krav när det gäller finansiella tjänster.
Det är därför kommissionen kommer att fortsätta att sätta hård press på alla nivåer för att övertyga våra handelspartner om att de måste rätta till situationen genom att lägga fram avsevärt reviderade erbjudanden i juli i år.
