# ID: svediakorp-gov467863
# author: Mariann Fischer Boel, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Då är jag ganska säker på att vi fick samma e-postmeddelanden.
Därför är det här ett utmärkt tillfälle för mig att reda ut några av missförstånden.
Jag anser att det viktigaste steget var att vi kunde nå en överenskommelse vid rådets möte i november 2002 om identifiering och märkning av GMO.
Detta var avgörande.
Alla kanske inte var nöjda med det slutliga resultatet, men det var viktigt att produkter som framställs direkt från en genmodifierad produkt, t.ex. tomatketchup som framställs direkt från genmodifierade tomater, måste märkas.
Det gör att konsumenterna faktiskt kan välja om de vill köpa dessa produkter eller inte.
Jordbrukarna kan nu undvika t.ex. sojabönor som har tagits fram genom genmodifiering och köpa den traditionella typen av foder åt sina djur.
Detta var en stor prestation.
WTO-tvisten som vi hade med Förenta staterna förändrar ingenting.
