# ID: svediakorp-gov467830
# author: Fernand Le Rachinel (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Anslutningen av Bulgarien och Rumänien, som är planerad till januari 2007, skulle kunna skjutas upp på grund av den korruption som kommissionen vill få oss att tro grasserar i dessa båda länder.
En sådan oro är helt och hållet lovvärd.
Men innan våra regeringar, inbegripet den franska, börjar predika, bör de då inte först sopa rent framför sin egen dörr?
Rumänien och Bulgarien är äkta europeiska länder och är desto mer värda att uppmärksamma efter att ha utstått turkisk ockupation mellan 1500-talet och 1800-talet och sedan kommunism från 1945 till 1990.
Det är därför vi varnar dem för andra former av förtryck, som är mindre brutalt men lika farligt: Bryssels Europa, som inte har några gränser, som utplånar våra nationella friheter och identiteter och som öppnar dörrarna för islamiska Turkiet genom att förneka vår civilisations kristna ursprung.
Efter folkets utslag i valen i Frankrike och Nederländerna 2005 har den versionen av Europa inte längre någon demokratisk legitimitet.
Det är dags att alla europeiska nationer förenas för att bygga ett annorlunda Europa, ett Europa av nationer.
