# ID: svediakorp-gov467812
# author: Jean-Claude Martinez (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot!
På motorvägen mellan Istanbul och Sofia finns det en gränspostering eller tullstation kallad Kapitan Andreevo.
Lägg det namnet på minnet eftersom det kommer att dyka upp i alla tidningar från den 1 januari om Bulgarien går med i Europeiska unionen.
Det är nämligen där som 300 000 lastbilar varje år anländer från Turkiet.
Kön är fem kilometer lång, och lastbilarna väntar i tre dagar.
De används för smuggling i alla former: smuggling av narkotika från Afghanistan, smuggling av människor från Pakistan och handel med amfetamin och förfalskade valutor.
För att övervaka allt detta finns det bara en tulltjänsteman per tusen lastbilar.
Följden blir att allting passerar igenom.
Självklart behövs det minst en röntgenapparat för genomlysning av laster.
Den 25 oktober sa Olli Rehn till oss här i kammaren att röntgenutrustning verkligen behövdes och att 8 miljoner euro betalats ut för ändamålet.
Ändå finns det ingen röntgenapparat.
Alla som gillade Sangatte, Brindisi, Almeria och Kanarieöarna kommer att älska Kapitan Andreevo, porten till Europa från Asien och den knutpunkt från vilken brottslighet kommer att spridas vida omkring.
