# ID: svediakorp-gov467777
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Allmänt sett välkomnar jag det betänkande vi diskuterar och röstar om, och det meddelande från kommissionen som det grundar sig på.
Strävan efter att analysera och se över EU: s lagstiftningsram är ett förslag som bör främjas i syfte att förenkla regelmiljön, vilket är en mycket viktig förutsättning för ökad rättssäkerhet för både medborgare och advokater.
Detta är också ett tillfälle att förenkla regelmiljön – en mycket viktig faktor för näringslivets utveckling.
Det finns en punkt i betänkandet och kommissionens meddelande som jag inte helt instämmer i.
Jag håller inte med om att det är alltmer motiverat att stifta lagar via förordningar än via direktiv, vilket är en uppfattning som framförs i båda texterna.
Trots svårigheterna med att införliva direktiven anser jag tvärtom att de är ett sätt att stifta lagar som upprätthåller en idé om gemenskapen som jag värnar om.
Denna syn betyder dock inte att jag avvisar förordningar eller inte inser deras uppenbara värde.
