# ID: svediakorp-gov467776
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi stöder upphävandet av irrelevanta och föråldrade rättsakter i EU: s lagstiftning.
Syftet är att förenkla regelramen så att besluten blir lämpliga, tydliga och effektiva och inte undergräver subsidiaritetsprincipen.
Enligt min mening bör subsidiaritetsprincipen föras fram mer i detta betänkande, så att det inte råder några tvivel om att principen kommer att upprätthållas under processens gång.
Vi litar emellertid till att detta mål inte kommer att användas för att undergräva vissa principer som skyddar medborgarnas grundläggande rättigheter, inklusive sociala rättigheter och arbetstagares rättigheter.
Vi förespråkar också en ändring av de nuvarande interinstitutionella avtal som reglerar kvaliteten på EU: s lagar.
Vi har därför röstat för betänkandet, även om vi har reservationer på vissa punkter och faktiskt motsätter oss andra för att de är tvetydigt formulerade, vilket redan har nämnts.
